La Poesia del Momento

Einsamkeit

di Anna Maria Curci

Ein Wirbel hat lange um dich geworben

und nun – sieh da –

hält dich fest.

Gefangene und Liebende, ja

Süchtige zugleich

wirst ihn nicht mehr los.

 

Solitudine -  Un turbine ti ha corteggiato a lungo  / e ora – guarda – / ti tiene stretta. / Prigioniera e amante, / insieme dipendente,  / non te ne liberi più.

 

 

Unerwartete Hoffnung

-------------------------------------------------------- 

Manchmal klopfen Sonnenstrahlen

sanft und beharrlich.

 

Sie bitten um Eintritt.

 

Nach einer Weile

lasse ich sie schließlich rein.

 

Speranza inattesa -  Talvolta raggi di sole / lievi bussano e insistenti / Chiedono accesso. // Dopo un po’,  / li faccio infine entrare.


Parliamo di

Ecco il n. 86-87, anno XXII, di Periferie

Ecco il n. 86-87, anno XXII, di Periferie

 E' possibile scaricare  in formato PDF cliccando qui il n. 86-87 aprile/settembre 2018 della rivista "Periferie" con alcune poesie dei vincitori e del finalisti del premio "Città di Ischitella-Pietro Giannone" 2018.

Da questo link è invece possibile consultare tutti i numeri pubblicati a partire dal n. 36 del 2005.

In questo numero:

SPECIALE

I vincitori e i finalisti del Premio “Città di Ischitella Pietro G >> Continua

Grande successo della Premiazione del “Vincenzo Scarpellino” 2018

Grande successo domenica 17 giugno 2018 della cerimonia di Premiazione delll’VIII edizione del Premio Vincenzo Scarpellino 2018, presso il Cen

Ivan Crico è il vincitore del Premio Ischitella-Pietro Giannone 2018

Ivan Crico è il vincitore della quindicesima edizione del Premio Ischitella-Pietro Giannone 2018 con la raccolta poetica inedita “Ser&agr


Dialetti nei 121 comuni della provincia di Roma

Le pagine che seguono contengono i risultati di un'indagine, svolta tra il 2005 ed il 2011, sui testi dialettali (grammatiche e dizionari, proverbi e

Continua...

I dialetti dei Monti Lepini, province di: Frosinone, Latina e Roma

Le pagine che seguono contengono i risultati di un'indagine, svolta tra il 2005 ed il 2012 da Anna Corsi, Valentina Cardinale e Vincenzo Luciani, sui

Continua...

I NOSTRI EBOOK

Nel mese di gennaio 2015 abbiamo prodotto il nostro primo ebook. Per iniziare questa nuova fase editoriale siamo partiti dalla trasformazione dell'ed

Continua...